Naruto Zone PT

Apenas os membro podem ter acesso a parte de D*WL**D
 
InícioBuscarMembrosGruposRegistrar-seLogin

Compartilhe | 
 

 Japones

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
AutorMensagem
theocrat
Kage
Kage


Número de Mensagens : 225
Idade : 25
Localização : Ermesinde
Cumprimento das Regras :
100 / 100100 / 100

Reputação : 0
Data de inscrição : 15/07/2009

Ficha Ninja
Nome do Shinobi: Theocrat
Stamina:
100/100  (100/100)
Elemento: Fuuton

MensagemAssunto: Japones   Qui 23 Jul 2009, 16:43

Pessoal quando quiserem saber como se diz certas palavras em japones basta seguir estes passos:
1º ir ao google translate e taduzir a palavra ou expressao de ingles para japones
2º copiar os caracteres japoneses
3º ir a este site: http://www.romaji.org e colar la os caracteres
4º clicar no botao q diz convert text to romanji

Espero q gostem.
PS: Se este nao for o sitio indicado para o topico desculpem.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
KID
Admin
Admin


Número de Mensagens : 1272
Idade : 21
Localização : Portugal-Coimbra-Podentes
Cumprimento das Regras :
100 / 100100 / 100

Reputação : 27
Data de inscrição : 25/09/2008

Ficha Ninja
Nome do Shinobi: Hatake Kakashi
Stamina:
100/100  (100/100)
Elemento: Katon

MensagemAssunto: Re: Japones   Sex 24 Jul 2009, 07:58

Se tiveres sorte e traduzir bem.

_________________
Itachi

Eu sou o mau mau xD:


WOW
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://narutozone-pt.ativo-forum.com
Minsky*
Kyuubi
Kyuubi


Número de Mensagens : 349
Idade : 23
Cumprimento das Regras :
100 / 100100 / 100

Reputação : 3
Data de inscrição : 12/10/2008

Ficha Ninja
Nome do Shinobi: Hitami
Stamina:
100/100  (100/100)
Elemento: Suiton

MensagemAssunto: Re: Japones   Sex 24 Jul 2009, 08:45

se traduzir bem... isto é uma grande ajuda ^^
Bom poste... (:
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Aka
Estudante
Estudante


Número de Mensagens : 14
Idade : 22
Cumprimento das Regras :
100 / 100100 / 100

Reputação : 0
Data de inscrição : 16/08/2009

Ficha Ninja
Nome do Shinobi: Ashiteratsu Aka
Stamina:
100/100  (100/100)
Elemento: Katon

MensagemAssunto: Re: Japones   Dom 16 Ago 2009, 09:10

tradutores automáticos nunca traduzem bem XXD é sempre "á letra"... mas se isso no banco de dados tem os "nomes" dos kanjis ou hiragana ou katakana tipo dicionário... vai "traduzir" bem...
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Suigetsu
Designer
Designer


Número de Mensagens : 121
Idade : 23
Localização : Cacém
Cumprimento das Regras :
100 / 100100 / 100

Reputação : 1
Data de inscrição : 08/09/2009

Ficha Ninja
Nome do Shinobi:
Stamina:
100/100  (100/100)
Elemento: Suiton

MensagemAssunto: Re: Japones   Sab 12 Set 2009, 15:25

Ya, está bom! Já estive a traduzir algumas cenas... Bom Post

_________________






Afilhado do theocrat
-------------------------------------------------------------------------
Mano do UzumakiHugo ^^

Suigetsu ® All Rights Reserved @ Don't RIP!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.maxituner.hi5.com
FuutonX
Akatsuki
Akatsuki


Número de Mensagens : 207
Idade : 25
Cumprimento das Regras :
100 / 100100 / 100

Reputação : 1
Data de inscrição : 17/06/2009

Ficha Ninja
Nome do Shinobi: Yondaime
Stamina:
100/100  (100/100)
Elemento: Fuuton

MensagemAssunto: Re: Japones   Dom 13 Set 2009, 03:32

Bom post!

Mas os tradutores automáticos nem sempre traduzem bem!!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Hayama
Kyuubi
Kyuubi


Número de Mensagens : 385
Idade : 18
Cumprimento das Regras :
100 / 100100 / 100

Reputação : 0
Data de inscrição : 16/04/2010

MensagemAssunto: Re: Japones   Seg 31 Maio 2010, 19:04

Bem legal *-*
Bon post, mto util ^^
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Uchiha_Pedro11
Chunnin
Chunnin


Número de Mensagens : 74
Idade : 16
Localização : Vila da Folha (Renegado)
Cumprimento das Regras :
100 / 100100 / 100

Reputação : 0
Data de inscrição : 04/07/2011

Ficha Ninja
Nome do Shinobi: Uchiha Madara
Stamina:
100/100  (100/100)
Elemento: Katon

MensagemAssunto: Re: Japones   Seg 09 Jan 2012, 10:55

Bom, esse tipo de tradutor traduz ao pé da letra! Conjugar verbos é outra história!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: Japones   

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
Japones
Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 1 de 1
 Tópicos similares
-
» Nissan Skyline Gt-r 32 Calsonic
» [Dúvida] Seiya V3
» Porta-aviões japonês Shokaku (Guindaste voador) escala 1/700
» Qual a diferença entre as versões de cloth de hong kong e japonesa?
» Flor de Cerejeira - Sakura

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Naruto Zone PT :: Lazer :: Offtopic-
Ir para: